Filter estaba programado para tocar en el Casino Speaking Rock en El Paso, Texas, anoche (7 de marzo), pero un esfuerzo por promover el espectáculo de la banda en las redes sociales, y una imagen de una bandera al revés el fondo de la pantalla de video llevó al lugar a anular el concierto en el último minuto.

Poco antes de que las puertas se abrieran, la banda compartió el video de su prueba de sonido en Facebook, con el líder Richard Patrick bromeando: “¡¡Esto es una prueba de sonido!! Estamos tocando El Paso! ¡¡¡Llegar aquí!!! Un montón de golpes de triunfo! ¿Alguien sabe de Beto? ¡Trae a Beto!

Aparentemente, el lugar no recibió con amabilidad la publicación de Patrick, ya que la banda informó que el gerente general del club y varios guardias de seguridad irrumpieron en la sala verde para informarles que habían estado recibiendo amenazas de bomba por el mensaje anti-Trump. Además, estaban disgustados con la imagen de una bandera estadounidense al revés que Filter planeaba mostrar en sus pantallas de video en el escenario.

Después de que se cancelara el concierto de Filter, la banda y Patrick dieron su opinión sobre el incidente en Instagram:

FILTER (ED) EN TEXAS

Casino Speaking Rock en El Paso, Texas, el Casino / Resort / Lugar de conciertos de la tribu Tigua canceló el show de FILTER de esta noche, debido a una publicación humorística en Facebook escrita por el vocalista Richard Patrick, y los planes de la banda de usar la bandera estadounidense invertida. Su video de fondo en el escenario.

La publicación «ofensiva», que incluyó un breve video de la banda que realizó la prueba de sonido en el lugar:

¡Esto es una prueba de sonido! Estamos jugando El Paso! ¡Llega más tarde y estará lleno! Un montón de golpes de triunfo! ¿Alguien sabe de Beto? Trae a Beto!

A la banda se le dijo al lugar que «no le gustaba» la publicación y que estaban recibiendo amenazas telefónicas y amenazas de bomba de los tejanos a quienes tampoco les gustaba. El manager de la gira estaba en la sala verde y se despertó de una siesta previa al show a 30 guardias de seguridad de camisa amarilla y el gerente general gritando improperios y diciéndole a la banda que no eran bienvenidos en el lugar. «La Primera Enmienda no existe en este Casino, dijeron.

La gerencia también le dijo a Patrick que era ilegal mostrar la bandera al revés en su video. La ley a la que podrían referirse es el Título 4 del Código de EE. UU. “(A) La bandera nunca debe mostrarse con la unión hacia abajo, excepto como una señal de grave peligro en casos de peligro extremo para la vida o la propiedad”.

Patrick explica: “¡Esto es una emergencia extrema! ¡¡Este país está totalmente secuestrado !! Este es mi derecho a la expresión artística. Si me van a decir que soy antiamericano por decir eso del presidente, les preguntaría si han estado en Irak o Afganistán. He estado allí y me encanta y respeto el trabajo que nuestras tropas están haciendo allí: luchar para garantizar nuestro derecho a decir lo que nos gusta. De hecho, recientemente me preguntaron qué significa FILTER y ESTO ES ELLA: ¡nuestra libertad de expresión! ”

Además de la Primera Enmienda, la Constitución de Texas, en el Artículo I, secciones 8 y 27, protege la «libertad de hablar, escribir o publicar … opiniones sobre cualquier tema». Usted tiene derecho a expresar sus opiniones de esta manera, independientemente de cómo Impopulares o controvertidos pueden ser. #firstamendment #gop # filter2019 #america ”

El Speaking Rock Casino, mientras tanto, ofreció su propia declaración en una publicación de Facebook que se eliminó posteriormente:

Desafortunadamente, debido a las preocupaciones de seguridad asociadas con el concierto de Filter de esta noche, cancelaremos su programa. Queremos que todos los que vengan a nuestro lugar experimenten el entretenimiento con positividad, unión, seguridad y alegría. Todos tenemos nuestras propias opiniones políticas y queremos respetar la opinión de todos, pero nuestros espectáculos no serán una plataforma para ello. Pedimos disculpas por la cancelación.

Patrick no ha ocultado su desdén por el presidente Trump en los últimos años, criticándolo en múltiples entrevistas y en repetidas ocasiones en Instagram . El show de El Paso estaba programado para ser el último concierto de la banda por un par de meses.

 

 

Ver esta publicación en Instagram

 

FILTER(ED) IN TEXAS Speaking Rock Casino in El Paso, TX, the Tigua Tribe’s Casino / Resort / Music Venue has cancelled tonight’s FILTER show, due to a humorous Facebook post written by vocalist, Richard Patrick, and the band’s plans to use the American flag turned upside down in their background video on stage. The “offending” post, which included a short video of the band soundchecking at the venue: This is sound check!! We’re Playing El Paso!!! Get here later and it will be packed!! A lot of Trump bashing! Does anyone know Beto?? Bring Beto! The band was told the venue “didn’t like” the post and that they were getting threatening phone calls and bomb threats from Texans who didn’t like it either. The tour manager was in the green room and woke up from a pre-show nap to 30 yellow-shirted security guards and the General Manager shouting expletives and telling the band they were not welcome at the venue. «The First Amendment does not exist in this Casino. Get the f@*k out,» they said. Management also told Patrick that it was illegal to display the flag upside down in their video. The law to which they might refer is Title 4, US Code “(a) The flag should never be displayed with union down, except as a signal of dire distress in instances of extreme danger to life or property.” Patrick explains “This is a dire emergency! This country is totally jacked up!! This is my right to artistic expression. If they are going to tell me that I am un-American for saying that about the President, I’d ask them if they have been to Iraq or Afghanistan. I have been over there and love and respect the job that our troops are doing over there – fighting to ensure our rights to say what we like. As a matter of fact – I was asked recently what FILTER stands for and THIS IS IT – our freedom of expression!” In addition to the First Amendment, The Texas Constitution, in Article I, sections 8 and 27 protects the “liberty to speak, write or publish … opinions on any subject.” You have the right to express your views in these ways regardless of how unpopular or controversial they may be. #freespeech #america #GOP #filter2019 #reBus

Una publicación compartida de Richard Patrick (@filter_richard_patrick) el